شَرَابِيٌّ شراب‌دار 3 شَرَاب‌فروش شَرَابٌ ( ف ) أَشْرَبَةٌ جمع جُلَّابٌ ( ف ) سِكَنْجَبِينٌ سِكَنْكُبِينْ 3 سِرْكَنْكُبِين 4 سركه با عسل خَمَّارٌ مىفروش 4 خم‌فروش خَمْرٌ مَىْ رَاحٌ مترادف قَهْوَةٌ مترادف حُمَيَّا مترادف 4 تيزئ خم عُقَارٌ مترادف سُلَافَةٌ مترادف 4 پيش از فُشُرْدن سُلَافٌ جمع سُلَافَاتٌ جمع رَحِيقٌ مترادف 7 مئ صافى مُدَامَةٌ مترادف مُدَامٌ جمع شَمُولٌ مترادف صَهْبَاءُ مئ سرخ صُرَاحٌ مئ بىآب 5 مئ صافى نَبِيذٌ مئ خرما 4 شراب خرما 4 أَنْبِذَةٌ جمع سَكَرٌ شراب مَسْت كُنَنْدَه 2 مئ انكبنى 4 مست كاره 5 مترادف صُرَاحِيَّةٌ صراحى 3 شيشهء خرد 4 كوزهء دراز كردن قِنِّينَةٌ صراحئ بزرك 3 شيشهء بزرك ، بالكسر و التشديد كوزه يعنى شيشهء دراز كردن 4 خم مى نُقْلٌ مِيوَهء شراب بَاطِيَةٌ باديه 2 جامى كه درو شراب خورند 3 پيالهء بزرك 5 ساتكينى قَازُوزَةٌ پيالهء تهى قَازُوزٌ جمع قَارُورَةٌ شيشه 4 قدح شراب قَارُورٌ جمع قَاقُوزَةٌ مترادف جَامٌ ( ف ) 4 خيك كَأْسٌ مترادف كُؤُسٌ جمع طَاسٌ ( ف ) دِهَاقٌ مترادف 4 قرابهء پُرْ از شراب نَاجُودٌ طبق جام 2 جايكاهى كه درو شراب كنند 3 پيالهء بزرك 5 كلاجود طبقى كه پياله را برو نهند نَاطِلٌ پَيْمانه نَيَاطِلُ جمع آمِصٌ قَمِيز ، خاميز مِزَرٌ بُوزَه زُغْلَةٌ جُرْعه 3 افزون شراب زُغْلٌ جمع مَزْغَلَةٌ جرعه‌دان زِقٌّ خيك مَىْ 4 أَزْقَاقٌ جمع 3 زَقَّاقٌ خيك‌فروش رُكْوَةٌ خيك شراب 6 زُقَيْقٌ للشَّراب مَاخُورٌ مَجْلِسِ فِسْق 6 مجلس الفُسَّاق 5 فِدَامٌ مومى كه بر سر صراحى نهند 5 مِعْصَرٌ دَهَق باب [ فى أدوات القصّار ، اندر دست‌افزار گازران ] قَصَّارٌ كارند بَيْزَرٌ كُدَنْك 2 كودينه بَيَازِرُ جمع مِيجَنَةٌ مترادف مَوَاجِنُ جمع كُذِينَقٌ مترادف وَبِيلٌ مترادف مِصْقَلَةٌ مهرهء كازر كَارَةٌ پشت‌وارهء كازر 4 پُشْتَه بَار كازر 5 پشتوارهء جامه رَزْمَةٌ [ رِزْمَةٌ رُزْمَةٌ ] مثلَّث بند جامه 5 دستهء كرپاس رَزَمٌ [ رِزَمٌ رُزَمٌ ] مثلَّث جمع أَتَانُ الضَّحْلِ سنك كازران مِيقَعَةٌ چوبك جامه باب [ فى النّجّارون و حرفتهم ، اندر درودگران و پيشهء ايشان ] نَجَّارٌ درودكر قَدُومٌ تيشه قُدُمٌ جمع مِنْحَاتٌ تيشه بزرك نُشَارَةٌ خوردهء چوب مِنْشَارٌ ارّه مَنَاشِيرُ جمع مِئْشَارٌ مترادف 7 دستاره مَآشِيرُ جمع ثِقَافٌ چوب راست‌كننده 3 رَنْدَه 4 ثِقَابٌ مترادف مِثْقَبٌ بُرْمَه 3 سوراخ‌كننده مَثَاقِبُ جمع عَتَلَةٌ سكنهء بزرك 2 اسكنهء بزرك 4 كِرْدَه بُرْ بَيْرَمٌ سكنهء خرد 2 اسكنهء خرد مِيتَدَةٌ ميخ‌كوب باب [ فى المدية و القصّاب ، اندر پيش‌خوان و هرچ گوشت‌فروشان را بايد ] قَصَّابٌ ( ف ) 3 كوشت‌فروش مُشَقِّصٌ مترادف وَضَمٌ خوان قصاب 3 و هو كل شئ يوضع عليه اللحم من خشب او حجر 5 خوان كوشت مُدْيَةٌ كارد بزرك مُدًى جمع قِنَّارَةٌ آويز قصاب 3 كوشت آويز باب [ فى البيطرة و البيطار ، اندر [ پزشك ستورى با ] پزشك ستوران ] بَيْطَارٌ پِزَشك 5 آنك ستور را علاج كند 7 پجشك ستور زِيَارٌ لويشه 5 لبيشه مِبْضَعٌ نِيشِ او 5 نشتر مِبْزَغٌ مترادف مِجَدَّةٌ مترادف مِخْلَبٌ مترادف فَصَّادٌ رك‌زن مِفْصَدٌ نِيشتر او 2 نيش او 3 نَشْتَر شِكَالٌ ( ف ) 4 پابند شُكُلٌ جمع شِظَاظٌ چوب شظاظ أَشِظَّةٌ جمع باب [ فى الحجّام و الفصّاد ، اندر رگ‌زن و سرتراشان ] حَجَّامٌ ( ف ) 4 حجامت كيرنده حَلَّاقٌ مترادف مُزَيِّنٌ موىتراش 2 آينه‌دار يا موى ستر دَلَّاك مترادف مِحْجَمَةٌ سيشهء حجام 4 قارورهء حجام مَحَاجِمُ جمع مَحْجَمَةُ دُكَّانِ وى